Lokal Ausserierdesch

053 Awunner AusserierdeschDuerch de Glawen u Christus si mir mat him opgestan, a gi vu Christus Jesus an den Himmel gedroen" (Epheser 2,6 Hoffnung fir all).

Enges Daags sinn ech an e Kaffisbuttek getrëppelt a war komplett vu mengen Iwwerleeunge feelen. Ouni Begréissung sinn ech engem normale Gaascht laanschtgaangen. Een huet geruff: "Hallo, wou bass du?" Zréck an der Realitéit hunn ech geäntwert: „Oh, Hallo! Entschëllegt, ech sinn an enger anerer Welt, ech fille mech wéi en hallwen Auslänner ». Mir hu gelaacht. Beim Kaffi drénken hunn ech gemierkt datt et vill Wourecht an dëse Wierder fir eis Chrëschten ass. Mir sinn aus dëser Welt.

De Jesus schwätzt doriwwer am Hohepriistergebied, wat mir am John 1 liesen7,16 liesen: "Si gehéieren net méi zur Welt wéi ech" Am Vers 20 biet de Jesus fir eis: "Ech froen net nëmme fir si, mee fir jiddereen, deen iwwer mech duerch hir Wierder héiert an un mech gleeft".

De Jesus gesäit eis net als Deel vun dëser Welt, an de Paul erkläert: "Mir, op der anerer Säit, si Bierger vum Himmel, a vum Himmel erwaarden mir och eise Retter, den Här Jesus Christus" (Philippians 3,20 Nei Genf Iwwersetzung).

Dat ass d'Positioun vum Gleewegen. Mir sinn net nëmmen ierdesch Awunner vun dëser Welt, awer och himmlesch Awunner, Ausserierdesch!

Wéi ech doriwwer nogeduecht hunn, hunn ech gemierkt datt mir net méi dem Adam seng Kanner sinn, mee Gott seng Kanner aus dem Geescht gebuer. De Péitrus huet a sengem éischte Bréif geschriwwen: "Dir sidd erëm gebuer. An dat schëlls du dengen Elteren net, déi dir äerdlecht Liewe ginn hunn; nee, Gott selwer huet dir neit, onstierwlecht Liewen duerch säi liewegt an éiwegt Wuert ginn" (1. 1 Peter 23 Hoffnung fir all).

De Jesus huet de Pharisäer Nikodemus während hirer Nuechtversammlung matgedeelt: 'Wat aus dem Fleesch gebuer ass ass Fleesch; wat vum Geescht gebuer ass ass Geescht "(John 3:6).

Natierlech soll näischt dovun eis zu Arroganz féieren. Alles wat Dir vu Gott kritt, sollt weider an Är Matmënschen an enger déngender Haltung fléissen. Hie gëtt Iech Trouscht sou datt Dir aner Leit tréischte kënnt. Hie gëtt Iech Gnod fir datt Dir deenen anere gnädeg kënnt. Hien verzeit Iech sou datt Dir anerer verzeiht. Hien huet Iech vum Räich vun der Däischtert vun dëser Welt befreit fir datt Dir anerer an d'Fräiheet begleede kënnt. E waarme Begréissung un all lokal Auslänner dobaussen.

vum Cliff Neill


pdfLokal Ausserierdesch