Gekräizegt zu Christus

Stierft an opgewuess an a mam Christus

All Chrëschten, egal ob se et wëssen oder net, hunn en Deel am Kräiz vu Christus. War Dir do wann Dir de Jesus gekräizegt hutt? Wann Dir e Chrëscht sidd, dat heescht, wann Dir un de Jesus gleeft, d'Äntwert ass jo, Dir waart do. Mir ware bei him obwuel mir deemools net woussten. Dat kann konfus kléngen. Wat heescht et wierklech? An der haiteger Sprooch wäerte mir soen datt mir eis mam Jesus identifizéieren. Mir akzeptéieren hien als eise Erléiser a Retter. Mir akzeptéieren säin Doud als Bezuelung fir all eis Sënnen. Awer dat ass net alles. Mir akzeptéieren och - an deelen - seng Operstéiungszeen a säi neit Liewen!


Bibel Iwwersetzung "Luther 2017"

 

"Wierklech, wierklech, ech soen Iech: Wie mäi Wuert héiert a gleeft un deen, dee mech geschéckt huet, huet éiwegt Liewen an kënnt net zum Uerteel, mee ass vum Doud an d'Liewe gaang. Wierklech, wierklech, ech soen Iech, d'Stonn kënnt, an et ass schonn elo, datt déi Doudeg d'Stëmm vum Jong vu Gott héieren, an déi, déi se héieren, liewen. Fir sou wéi de Papp d'Liewen a sech selwer huet, sou huet hien de Jong och dem Liewen an sech selwer ginn; an hien huet him Autoritéit ginn fir Uerteel ze halen well hien de Mënschejong ass " (Johann 5,24: 27).


"De Jesus sot zu hatt: Ech sinn d'Operstéiung an d'Liewen. Wien u mech gleeft, wäert liewen, och wann hie geschwënn stierft » (Johann 11,25).


"Wat wëlle mir iwwer dëst soen? Solle mir dann an der Sënn bestoe bleiwen, sou datt d'Gnod ëmsou méi staark ass? Wäit et! Mir sinn un der Sënn gestuerwen. Wéi kënne mir nach ëmmer do liewen? Oder wësst Dir net datt mir all, déi a Christus Jesus gedeeft sinn, a säin Doud gedeeft ginn? Also si mir begruewe mat him duerch d'Daf an den Doud, sou datt sou wéi de Christus aus den Doudegen duerch d'Herrlechkeet vum Papp opgewuess ass, sou kënne mir och an en neit Liewen goen. Fir wa mir mat him zesumme gewuess sinn, wéi hien a sengem Doud ginn, da si mir och wéi hien an der Operstéiungszeen. Mir wëssen datt eisen ale Mann mat him gekräizegt gouf sou datt de Kierper vun der Sënn zerstéiert ka ginn, sou datt mir vun elo un d'Sënn net déngen. Fir wien gestuerwen ass ass vun der Sënn fräi ginn. Awer wa mir mat Christus gestuerwe sinn, gleewe mir datt mir och mat him liewen, a wësse datt de Christus, aus den Doudegen opgewuess ass, vun elo un net stierft; den Doud wäert net méi iwwer hien regéieren. Fir dat, wat hie gestuerwen ass, ass hie gestuerwen fir eemol ze sënnegen; awer wat hie lieft lieft hie fir Gott. Also Dir och: betruecht Iech selwer als Leit ze sinn, déi un der Sënn gestuerwen sinn a fir Gott a Christus Jesus liewen » (Réimer 6,1: 11).


"Also Dir och, meng Bridder a Schwësteren, goufen duerch d'Gesiicht vum Christus zum Gesetz ëmbruecht, sou datt Dir zu engem aneren gehéiert, nämlech dem, deen aus den Doudegen opgewuess ass, fir datt mir Uebst fir Gott droe kënnen. Fir wa mir am Fleesch waren, waren déi sënnlech Passiounen, déi vum Gesetz erwächt goufen, staark an eise Memberen, sou datt mir d'Fruucht vum Doud droen. Awer elo si mir fräi vum Gesetz ginn a si gestuerwen un dat wat eis gefaange gehalen huet, sou datt mir an der neier Essenz vum Geescht déngen an net an der aler Essenz vum Bréif » (Réimer 7,4: 6).


"Awer wann de Christus an Iech ass, ass de Kierper wierklech dout wéinst der Sënn, awer de Geescht ass d'Liewen wéinst der Gerechtegkeet" (Réimer 8,10).


"Fir d'Léift vu Christus fuerdert eis un, well mir unerkannt hunn datt een fir all gestuerwen ass an datt alles gestuerwen ass" (2. Korinthier 5,14).


„Dofir, wann iergendeen a Christus ass, ass hien eng nei Kreatur; dat aalt ass gestuerwen, kuck, dat neit ass komm »(2 Corinthians 5,17).


"Fir hien huet hien gemaach deen keng Sënn wousst fir eis Sënn ze sinn, fir datt mir an him d'Gerechtegkeet kënne ginn, déi virum Gott ass" (2 Corinthians 5,21).


«Well duerch d'Gesetz sinn ech dem Gesetz gestuerwen, fir datt ech Gott liewen. Ech si mam Christus gekräizegt. Ech liewen, awer elo net ech, mä de Christus lieft a mir. Fir wat ech elo am Fleesch liewen, liewen ech am Glawen un de Jong vu Gott, dee mech gär huet a sech fir mech opginn huet » (Galater 2,19: 20).


"Fir all déi, déi a Christus gedeeft goufen, hues de Christus ugedoen" (Galater 3,27).


"Déi, déi dem Christus Jesus gehéieren, hunn hir Fleesch mat hire Leidenschaft a Wënsch gekräizegt" (Galater 5,24).


"Wäit et vu mir ze bretzen als dat eenzegt Kräiz vun eisem Här Jesus Christus, duerch deen d'Welt fir mech gekräizegt gouf an ech fir d'Welt" (Galater 6,14).


"A wéi exuberant grouss seng Kraaft an eis ass, déi mir gleewen duerch den Effekt vu senger staarker Kraaft" (Epheser 1,19).


„Awer Gott, dee räich a Barmhäerzegkeet ass, a senger grousser Léift, mat där hien eis gär huet, huet eis och mat Christus lieweg gemaach, déi an der Sënn dout waren - Dir sidd duerch Gnod gerett; an hien huet eis mat eis opgewuess an eis am Himmel a Christus Jesus etabléiert » (Epheser 2,4: 6).


«Mat him sidd Dir an der Daf begruewe ginn; mat him sidd Dir och duerch de Glawen aus der Kraaft vu Gott opgewuess, deen hien aus den Doudegen opgewuess huet » (Kolosser 2,12).


"Wann Dir elo mat Christus un d'Elementer vun der Welt gestuerwe sidd, wat sinn d'Statuten, déi op Iech gezwongen sinn, wéi wann Dir nach ëmmer op der Welt lieft?" (Kolosser 2,20).


"Wann Dir elo mat Christus opgewuess sidd, sicht wat uewen ass, wou de Christus ass, souz un der rietser Hand vu Gott. 2 Sicht wat uewen ass, net wat op der Äerd ass. 3 Fir Dir sidd gestuerwen an Äert Liewen ass mat Christus a Gott verstoppt " (Kolosser 3,1: 3).


"Dat ass sécher richteg: wa mir gestuerwe sinn mat, mir liewen mat" (2. Timothy 2,11).


"Hien, dee selwer eis Sënnen a sengem Kierper op d'Holz gedroen huet, fir datt mir, dout fir d'Sënnen, Gerechtegkeet liewen. Dir sidd duerch seng Wonnen geheelt » (1. Péitrus 2,24).


"Dëst ass e Modell vun der Daf, déi Iech elo och rett. Well an et gëtt den Dreck net vum Kierper gewäsch, awer mir froe Gott fir e gutt Gewëssen, duerch d'Operstéiung vu Jesus Christus » (1. Péitrus 3,21).


„Well de Christus am Fleesch gelidden huet, arméiert Iech mam selwechte Geescht; well wien am Fleesch gelidden huet, huet Rescht vun der Sënn » (1. Péitrus 4,1).