Mat engem neien Häerz an dat neit Joer!

331 an dat neit Joer mat engem neien HäerzDen John Bell hat d'Geleeënheet eppes ze maachen, wat ech hoffen, datt déi meescht vun eis ni fäeg sinn: säin eegent Häerz a sengen Hänn ze halen. Virun zwee Joer huet hien eng Häerztransplantatioun gemaach, déi erfollegräich war. Dank dem Baylor University Medical Center's Heart to Heart Programm zu Dallas, konnt hien elo d'Häerz halen, dat hien fir 70 Joer um Liewen gehalen huet ier et ersat muss ginn. Dës erstaunlech Geschicht erënnert mech un meng eegen Häerztransplantatioun. Et war keng "kierperlech" Häerztransplantatioun - all Unhänger vu Christus hunn déi spirituell Versioun vum Prozess erlieft. Déi brutal Realitéit vun eiser sënnlecher Natur ass datt et de spirituellen Doud bréngt. De Prophet Jeremiah huet et kloer gesot: «D'Häerz ass eng haartnäckeg a schwaach Saach; wien kann et bewosst sinn Üs: et ass terminesch krank]?» (Jer. 17,9).

Wann Dir mat der Realitéit vun eiser spiritueller "Häerzfunktioun" konfrontéiert ass, ass et schwéier Iech virzestellen datt Dir keng Hoffnung hutt. Eis Iwwerliewenschance ass null. Mee dat wonnerbart geschitt fir eis: De Jesus bitt eis déi eenzeg méiglech Chance fir geeschteg Liewen: eng Häerztransplantatioun am déifsten Deel vun eisem Wiesen. Den Apostel Paul schwätzt dës Guttheet als d'Regeneratioun vun eiser Mënschheet, d'Erneierung vun eiser mënschlecher Natur, d'Verännerung vun eisem Geescht an d'Befreiung vun eisem Wëllen. Dëst ass alles Deel vun der Aarbecht vun der Erléisung, an där Gott de Papp duerch säi Jong an duerch den Hellege Geescht op der Aarbecht ass. Duerch déi universal Erléisung gi mir déi wonnerbar Geleeënheet ugebueden, eisen alen, douten Häerz fir säin neien, gesonden auszetauschen - en Häerz iwwerflësseg vu senger Léift an onstierwlecht Liewen. De Paul sot: "Well mir wëssen, datt eisen ale Mann mat him gekräizegt gouf, fir datt de Kierper vun der Sënn zerstéiert ka ginn, fir datt mir d'Sënn net méi déngen. Fir deen, dee gestuerwen ass, ass vun der Sënn fräi ginn. Awer wa mir mam Christus gestuerwen sinn, gleewen mir datt mir och mat him liewen" (Réimer 6,6-eent).

Gott huet e wonnerschéinen Austausch duerch Christus gemaach, fir datt mir en neit Liewen an Him hunn, dat a senger Gemeinschaft mam Papp an dem Hellege Geescht deelt. Wéi den Neie Joer zougeet, erënnere mer eis datt mir all Dag vun eisem Liewen nëmmen der Gnod an der Guttheet vun deem schëlleg sinn deen eis geruff huet - eisen Här a Retter ze sinn, Jesus Christus!

vum Joseph Tkach


pdfMat engem neien Häerz an dat neit Joer!