Dem King Salomo seng Minièren (Deel 19)

Haut wëll ech mat Iech iwwer Äert Häerz schwätzen. Méin Herz? Déi leschte Kéier wou ech op de präventiven medezineschen Check-up gaangen ass, huet et mech getraff. Ech ka lafen, Tennis spillen ... Neen, et geet net ëm d'Uergel an Ärer Këscht, déi Blutt pompelt, mee ëm d'Häerz, dat iwwer 90 Mol am Spréchbuch steet. Gutt, wann Dir wëllt iwwer d'Häerz schwätzen, maacht et, awer ech mengen net datt et sou wichteg ass - et musse méi wichteg Saachen am Chrëschtliewen sinn, iwwer déi mir kënnen diskutéieren. Firwat sot mir net iwwer Gott seng Segen, seng Gesetzer, Gehorsam, Profezeiung a ... waart a kuckt! Just wéi Äert kierperlecht Häerz absolut vital ass, sou ass Ären banneschten Häerz och. Tatsächlech ass et sou wichteg datt Gott Iech commandéiert et ze schützen. Dat ass d'Haaptprioritéit. Virun allem, haalt Äert Häerz (Spréch 4,23; Neit Liewen). Also, mir sollten eis gutt oppassen. Ah, elo gesinn ech wat Dir probéiert mir ze soen. Ech soll net d'Kontroll iwwer meng Stëmmung a Gefiller verléieren. Ech weess. Ech schaffen dauernd un menger Selbstkontrolle an bon, ech rabbelen all Kéiers - virun allem am Verkéier - mee soss mengen ech, ech hunn et ënner Kontroll, leider hues de mech nach net verstanen. Wéi de Solomon iwwer eis Häerzer geschriwwen huet, huet hien iwwer vill méi wichteg Saachen geschwat wéi Schwieregkeeten oder Guttsprooch. Hie war besuergt mam Afloss vun eisen Häerzer. Eis Häerzer ginn an der Bibel als Quell vun eisem Haass a Roserei bezeechent. Dat gëllt natierlech och fir mech. Tatsächlech kënnt vill méi aus eisem Häerz: eis Wënsch, eis Motiver, eis Intentiounen, eis Virléiften, eis Dreem, eis Verlaangen, eis Hoffnungen, eis Ängscht, eis Gier, eis Kreativitéit, eis Wënsch, eisen Näid - wierklech alles wat mir sinn , huet säin Urspronk an eisen Häerzer. Just wéi eist kierperlecht Häerz am Zentrum vun eisem Kierper ass, sou ass eist geeschtegt Häerz am Zentrum an am Kär vun eisem ganze Wiesen. Jesus Christus huet grouss Opmierksamkeet op d'Häerz bezuelt. Hien huet gesot: Well Äert Häerz bestëmmt ëmmer wat Dir seet. Eng gutt Persoun schwätzt gutt Wierder aus engem gudden Häerz, an eng béis Persoun schwätzt schlecht Wierder aus engem béisen Häerz2,34-35; Neit Liewen). Okay, also du sot mir datt mäi Häerz wéi eng Quell vun engem Floss ass. E Floss ass breet a laang an déif, awer seng Quell ass eng Quell an de Bierger, oder?

De Wee fir d'Liewe weisen

Riets! Eist normal Häerz huet en direkten Effekt op all eenzelt Gebitt vun eisem Kierper, well et Blutt duerch d'Arterien an och duerch déi vill Kilometer vu Bluttgefässer pompelt an domat eis vital Funktiounen ënnerhält. Dat banneschten Häerz, op der anerer Säit, guidéiert eise Liewensstil. Denkt un all déi Saachen an där Dir gleeft, Är déifste Iwwerzeegungen (Rom 10,9-10), d'Saachen déi Äert Liewen geännert hunn - se kommen all vun iergendwou an den Tiefen vun Ärem Häerz (Spréch 20,5). An Ärem Häerz stellt Dir Iech Froen wéi: Firwat liewen ech? Wat ass de Sënn vu mengem Liewen? Firwat stinn ech moies op? Firwat sinn ech wien a wat ech sinn? Firwat sinn ech anescht wéi mäin Hond, verstees de wat ech soen? Äert Häerz mécht Iech wien Dir sidd. Äert Häerz sidd Dir. Äert Häerz ass entscheedend fir Är ganz déif, richteg Dir. Jo, du kanns däin Häerz verstoppen a Masken opdoen, well Dir net wëllt datt anerer gesinn wat Dir wierklech denkt, awer dat ännert näischt wien mir um Enn vun eisem banneschten Selbst sinn.Kuckt elo firwat eist Häerz esou wichteg ass vill ass? Gott seet Iech, a mir an eis all, datt et jidderengem seng Verantwortung ass, ëm säin Häerz ze këmmeren. Mee firwat op mengem Häerz?Den zweeten Deel vun Spréch 4,23 gëtt d'Äntwert: well Äert Häerz beaflosst Äert ganzt Liewen (New Life). Oder wéi et an der Message Bibel seet: Opgepasst op Är Gedanken, well Är Gedanken bestëmmen Äert Liewen (fräi iwwersat). Also do fänkt alles un? Sou wéi de Som vun engem Bam de ganze Bam an eventuell e Bësch enthält, sou ass mäi ganzt Liewen och a mengem Häerz? Jo et ass. Eist ganzt Liewen entwéckelt sech aus eisen Häerzer; wien mir an eisen Häerzer sinn, wäert desto oder spéider an eisem Verhalen weisen. Wéi mir eis behuelen huet en onsichtbaren Urspronk - normalerweis laang ier mer et endlech maachen. Eis Handlungen si wierklech déi spéit Ukënnegung vu wou mir sou laang waren. Hutt Dir schons gesot: Ech weess net wéi dat iwwer mech komm ass. An awer hutt Dir et gemaach. D'Wourecht ass, et war eng laang Zäit doriwwer ze denken, a wann d'Geleeënheet sech op eemol virgestallt huet, hutt Dir et gemaach. D'Gedanken vun haut sinn d'Handlunge vu muer an d'Konsequenzen. Wat haut Jalousie ass, gëtt muer zu engem Ausbroch. Wat haut schmuel Äifer ass, gëtt muer en Haassverbriechen. Wat haut Roserei ass ass Mëssbrauch muer. Wat haut Wonsch ass, ass Erwuessener muer. Wat haut Gier ass ass Verontreiung muer. Wat haut schëlleg ass ass Angscht muer.

1Spréch 4,23 léiert eis datt eist Verhalen vu bannen kënnt, aus enger verstoppter Quell, eisem Häerz. Dat ass déi dreiwend Kraaft hannert all eisen Handlungen a Wierder; Wéi hien a sengem Häerz denkt, sou ass hien (Spréch 23,7, fräi iwwersat aus der Amplifizéierter Bibel) Wat aus eisem Häerz kënnt, gëtt an eiser Zesummenaarbecht mat allem wat eis Ëmwelt beaflosst gewisen. Et erënnert mech un en Äisbierg. Jo, genee, well eist Verhalen just den Tipp vum Äisbierg ass. Tatsächlech entsteet se am onsichtbaren Deel vun eis selwer.An dee riesegen Deel vum Äisbierg, deen ënner der Uewerfläch vum Waasser ass, enthält d'Zomm vun all eise Joeren - och zënter mir konzipéiert sinn.Eng wichteg Saach, déi ech nach net ernimmt hunn . De Jesus lieft an eisen Häerzer duerch den Hellege Geescht (Epheser 3,17). Gott schafft stänneg an eisen Häerzer fir eis d'Form vu Jesus Christus ze maachen. Awer iwwer d'Jore hu mir eis Häerzer op verschidde Manéiere schueden an all Dag gi mir mat Gedanken bombardéiert. Also et brauch vill Zäit. Et ass e luesen Prozess an der Figur vum Jesus gekleet ze sinn.

Maacht mat

Also loossen ech et dem Här iwwerloossen an hie wäert dat alles flécken? Et funktionnéiert och net sou. Gott ass aktiv vun Ärer Säit, freet Iech Ären Deel ze maachen, wéi soll ech dat maachen? Wat ass mäin Undeel? Wéi soll ech mech ëm mäin Häerz këmmeren? Vun Ufank un ass et néideg Äert Verhalen an de Grëff ze hunn. Zum Beispill, wann Dir bemierkt wéi Dir Iech op en onchristleche Wee vis-à-vis vun engem hält, dréckt de Pauseknäppchen a berécksiichtegt wien Dir am Jesus Christus sidd a wien Dir a senger Gnod sidd.

2Als Papp a Grousspapp hunn ech geléiert - an dat fonctionnéiert meeschtens ganz gutt - e kräischenden Puppelchen ze berouegen, andeems hien seng Opmierksamkeet op eppes anescht riicht. Et funktionnéiert bal ëmmer direkt. (Et ass wéi en Hiem ze knäppen. Däin Häerz bestëmmt wéi ee Knäppche fir d'éischt a wéi eng Knäppercher geet. Eist Verhalen geet dann bis zum Schluss weider. Wann deen éischte Knäppche falsch ass, ass alles falsch!) Ech mengen d'Erklärung ass gutt ! Mä et ass schwéier. Sou dacks wéi ech probéieren meng Zänn ze verbannen fir wéi de Jesus ze sinn; Ech geléngen net. Et geet net ëm Prozess an haarder Aarbecht. Et geet ëm dat richtegt Liewen vu Jesus Christus dat duerch eis opgedeckt gëtt. Den Hellege Geescht steet prett fir eis ze hëllefen eis schlecht Gedanken ze kontrolléieren an ze weeden wéi se probéieren an eis Häerzer ze kommen. Wann e falsche Gedanke kënnt, haalt d'Dier gespaart fir datt se net eran kënnt. Dir sidd net hëlleflos an der Barmhäerzegkeet vun de Gedanken, déi an Ärem Kapp schwiewen. Mat dëse Waffen ënnerwerfe mir opposéierend Gedanken a léiere se Christus ze befollegen (2. Corinthians 10,5 NL).

Loosst d'Dier net onbewaacht. Dir hutt alles wat Dir braucht fir e gëttlecht Liewen ze féieren - Dir hutt d'Ausrüstung fir Iech d'Gedanken z'erfaassen déi net an Ärem Häerz gehéieren (2. Peter 1,3-4). Ech wëll Iech och encouragéieren, Epheser 3,16 fir et Äre perséinleche Gebied vum Liewen ze maachen. An him freet de Paul, datt Gott dir aus sengem groussen Iwwerfloss d'Kraaft gëtt, duerch säi Geescht bannenzeg staark ze ginn. Wuesse mat der konstanter Versécherung an der Realiséierung vun Ärem Papp senger Léift a Suergfalt an all Beräich vun Ärem Liewen. Pass op däin Häerz. Waacht et. Schützt et. Sidd virsiichteg mat Äre Gedanken. Sot Dir datt et meng Verantwortung ass? Dir hutt se an Dir kënnt se och iwwerhuelen.

vum Gordon Green

1Max Lucado. Eng Léift derwäert ze ginn. Säit 88.

2Gnod ass net nëmmen iwwer onverdéngt Gonschten; et ass göttlech Ermächtegung fir alldeeglech Liewen (2. Korinthians 12,9).

pdfDem King Salomo seng Minièren (Deel 19)